{"ru":"nnnnnnnВ преддверии Нового года в автосалоне Чернигов-АВТО, официального дистрибьютора Chevrolet в Черниговском регионе, уже действуют выгодные акционные предложения!nИтак, по порядку:  n1)    c 7 декабря на седаны и хетчбэки Chevrolet Cruze 2012 года выпуска снижены цены на сумму до 6 000 грн! Так, стоимость  Chevrolet Cruze в кузове седан в максимальной комплектации (6АКПП, кожаный салон, ESP, парк-троник, 7” цветной дисплей и многое-многое другое) теперь составляет … всего 181 900 грн!n2)    на 4 000 грн снижены цены на Chevrolet Lacetti универсал, стоимость которого теперь составляет 125 900 грн. Следует напомнить, что в ноябре 2012 в Украину прибыла последняя партия  Lacetti универсал. В будущем данную модификацию полностью заменит Chevrolet Cruze универсал.n3)    При покупке 7-местного семейного минивэна  Chevrolet Orlando 2011 года выпуска можно сэкономить 10 500 грн, по сравнению с 2012 г.в. А если выбрать 7-местный кроссовер  Chevrolet  Captiva  3,0 л. 2011 г.в., то в этом случае экономия составит свыше 20 000 грн!n4)    На все автомобили Chevrolet NIVA 2011 года выпуска действует двойная акция – установка дополнительного оборудования на сумму до 2000 грн а также скидки на сам автомобиль до 4100 грн! Итого совокупная экономия при покупке автомобиля - до 6 100 грн!n5)    Продолжают действовать сниженные цены на  Chevrolet Aveo нового поколения, стоимость которого в кузове седан стартует с отметки в 128 700 грн, а хетчбэк – от 129 900 грн! n6)    Следует напомнить, что  в дилерскую сеть поступила новая партия  ярких и необычных Chevrolet Spark! В автосалонах Вас ждет многообразие расцветок, двигателей, трансмиссий и комплектаций по цене от 100 860 грн!nСледует оговориться, что автомобилей по акционным ценам осталось очень мало, поэтому следует не упустить выгодный момент и совершить приятную покупку до конца 2012 года.nТакже необходимо напомнить о существовании нового финансового инструмента -  ChevroletFinance, который значительно отличается от существующих предложений на рынке. При поддержке производителя GMKorea, дистрибьютору удалось создать кредитную программу, которая является, по сути, рассрочкой на 2 года. На весь период кредитования годовая процентная ставка составляет формальные 0,01% годовых в гривне, аванс от 15%, срок кредитования от 1 до 7 лет и разовую комиссию 2,99%. Но главной «изюминкой» акции является наличие льготного периода, когда не начисляется ежемесячная комиссия. Для аванса от 15% он составляет 18 месяцев, а при первоначальном взносе от 50% - 24 месяца. Таким образом, клиенту предоставляется возможность значительно снизить стоимость кредита и не переплачивать за его управление. Банк-кредитор - АО «УкрСиббанк».nК тому же, с сентября 2012 года, каждый владелец нового автомобиля Chevrolet получает пакет «Assistance» сроком на 1 год. Программа Assistanceпредставляет собой круглосуточную поддержку Вашего автомобиля. Профессиональные диспетчеры предоставят необходимую информацию и помогут решить вопросы, которые застали Вас врасплох на дороге.nАвтосалон Чернигов-АВТО: г. Чернигов, пр. Мира, 231, тел. 5-61-90.nnnn","uk":"nnnnnnnНапередодні Новогороку в автосалоні Чернігів-АВТО, офіційного дистриб'ютора Chevrolet в Чернігівському регіоні, вже діють вигідні акції!nОтже, по порядку:  n1)    c 7 грудня на седани та хетчбеки Chevrolet Cruze 2012 року випуску знижено ціни на суму до 6 000 грн! Так, вартість  Chevrolet Cruze в кузові седан у максимальній комплектації (6АКПП, шкіряний салон,