26 лютого 2017 року презентовано
одночасно три нові книги відомих чернігівських авторів: збірка віршів Тетяни Дзюби та Сергія Дзюби «Дощ з твоїми очима»
українською та чеською мовами, збірка прози і поезії Петра Антоненка «Стріла»
та останнє прижиттєве видання творів Віталія Леуса «Долі конем не об’їдеш».   

Сергій Дзюба ознайомив присутніх
з принципами перекладу, публікації в періодиці та видання творів сучасних
письменників Світу за посередництва Міжнародної літературної академії. Автор
наголосив на безперечній перевазі такого співробітництва з міжнародною
спільнотою для повноцінного входження сучасної української літератури в
Світовий простір. На «рахунку» подружжя Сергія Дзюби вже 20 книг, публікації в
пресі 65-ма мовами Світу в 50-ти країнах та 74 публікацій перекладів
українською мовою визначних літераторів багатьох країн.   

Петро Антоненко презентував свою
творчість як потребу журналіста реалізувати весь багаж досвіду, особисту колекцію
вражень, особистостей та почуттів. Автор
оцінює свій вклад у літературну творчість дуже скромно. Але слухачі забажали
зустрітися з автором як з поетом і виконавцем власних пісенних творів.   

Сергій Дзюба представив книгу
Віталія Леуса, до виходу якої автор не дожив два дні. Книга є останньою
сповіддю перед читачем людини не публічної, стримано – скромної, але безмежно
яскравої і життєлюбної. Віталій Леус назавжди залишиться в пам’яті як справжній
патріот Чернігова і України.